Pirangueiro

Que pirangueiro — a conta foi R$ 50 e ele disse que só tinha nota de cem e ia 'pagar depois'.

O pirangueiro é um personagem folclórico da fala cotidiana de Belém e de algumas cidades do interior do Pará. O termo vem de 'piranga' — palavra usada no Pará para designar algo de má qualidade, barato ou insignificante — e designa a pessoa que sistematicamente evita gastar dinheiro: some quando chega a hora de dividir a conta, sempre escolhe o presente mais barato, pede 'emprestado' mas nunca devolve, e consegue o feito raro de incomodar tanto os amigos quanto os parentes. O pirangueiro não é apenas pobre (pobreza não é piranguice) — é alguém que tem condições de contribuir mas sistematicamente recusa. A palavra é usada como apelido carinhoso entre amigos ou como crítica direta dependendo do tom. 'Que pirangueiro!' dito com humor é muito diferente de 'pirangueiro' dito com indignação.