Matuto

Chamaram ele de matuto porque não sabia usar o caixa eletrônico — mas ele sabia encontrar água potável na floresta sem equipamento nenhum.

O matuto, no vocabulário paraense, é a pessoa do interior que se encontra num ambiente urbano sem dominar seus códigos. Não sabe o caminho do ônibus, assusta-se com o trânsito de Belém, não entende as regras implícitas da cidade — mas sabe identificar a chuva que vem a três dias de distância, conhece o nome de cem árvores diferentes, sabe pescar no rio que você nem consegue ver dentro da floresta. O matuto é caricaturado pelo citadino como ingênuo e atrasado, mas a caricatura esconde uma inversão: quem é ingênuo depende do contexto. Na cidade, o matuto está fora do elemento; na floresta, o citadino é que se perde. Em Belém, o termo é usado tanto com afeto entre amigos do interior quanto como apelido depreciativo por quem quer marcar distância social. A melhor versão do uso é a que reconhece que o matuto carrega um saber que a cidade — e o mundo — precisa urgentemente.