Paraíba

"Minha família é paraíba — vieram do Ceará nos anos 1930 pra trabalhar na Zona Bragantina."

Paraíba no Pará tem um uso que vai além do gentílico do estado nordestino: no interior do Pará e em Belém, 'paraíba' é usado genericamente para migrantes nordestinos — cearenses, maranhenses, piauienses, pernambucanos — sem distinção de origem. A explicação histórica é que os migrantes nordestinos que vieram para o Pará no ciclo da borracha (final do século XIX, início do XX) e no ciclo agrícola da Zona Bragantina eram chamados genericamente de 'paraíbas' — possivelmente porque parte significativa veio do Rio Grande do Norte e da Paraíba num primeiro momento. O uso permaneceu como categoria genérica. Em alguns contextos, 'paraíba' é afetivo — o paraense que cresceu ao lado de famílias nordestinas pode usar o termo com carinho. Em outros, é depreciativo — marca o nordestino como 'de fora', como menos do que o paraense nato. O verbete existe porque a palavra é parte real do vocabulário do Pará — registrá-la não é endossar o preconceito que ela pode carregar.