Dicionário Paraense

Capar o gato

Fala Cotidiana expressao-idiomatica

Ir embora, sair de fininho.

Capar o gato é expressão usada no Pará para descrever quem sai de um lugar discretamente, sem se despedir ou chamar atenção — sair de fininho, escapar antes que alguém note. É próxima em sentido de pegar o beco, ambas descrevendo a saída furtiva de alguém de uma festa ou reunião.

📖 Ebook completo do Dicionário Paraense — de R$ 39,90 por R$ 19,90 (-50% de lançamento). Acesso vitalício, sempre atualizado.

Comprar agora →

Palavras relacionadas

Pegar o beco

Fontes

  • · dicionarioinformal.com.br

Conheça também

Encarnação / encarnar Zoar, tirar sarro de alguém, especialmente após um vexame. Encrencar Criar ou entrar em problema, confusão ou encrenca — o verbo para quando a situação azeda. Esbandalhar / Escangalhar Quebrar, destruir, deixar em desordem (objetos ou situações). Esquentar a cabeça Preocupar-se, se estressar com algo — e 'não esquenta' é o conselho paraense de relaxar e não se aperrear.
📋 Citar esta entrada

ABNT

DICIONÁRIO PARAENSE. Capar o gato. Disponível em: https://dicionarioparaense.com/dicionario/capar-o-gato. Acesso em: .