Dicionário Paraense

Pai d'égua

Fala Cotidiana expressao-idiomatica

Algo excelente, fenomenal; aprovação máxima.

"O show foi pai d'égua!"

'Pai d'égua' é o superlativo afetivo do paraense: o que está acima de bom. Deriva da interjeição 'égua' levada ao grau máximo de aprovação — um show, uma comida, uma pessoa podem ser 'pai d'égua'. É talvez a expressão paraense mais conhecida fora do estado, frequentemente a primeira que o visitante aprende. Não tem conotação literal de gênero ou de animal; funciona como bloco fixo de entusiasmo.

📖 Ebook completo do Dicionário Paraense — de R$ 39,90 por R$ 19,90 (-50% de lançamento). Acesso vitalício, sempre atualizado.

Comprar agora →

Palavras relacionadas

Égua

Fontes

  • · Dicionário Paraense
  • · Pesquisa popular

Conheça também

Tecnobrega Gênero musical nascido em Belém no início dos anos 2000: ritmo eletrônico acelerado sobre base de carimbó e brega, distribuído por pendrive antes do streaming existir. Tédoidé Aglutinação de 'Tu é doido, é?'. Teso / Tesa No Pará: sem dinheiro, liso, sem um centavo — um dos termos mais usados para designar aperto financeiro no falar popular. Tirar onda Exibir-se, fazer pose, mostrar o que tem — ou, na outra acepção, zoar alguém com bom humor.
📋 Citar esta entrada

ABNT

DICIONÁRIO PARAENSE. Pai d'égua. Disponível em: https://dicionarioparaense.com/dicionario/pai-degua. Acesso em: .