Pai d'égua

Algo excelente, fenomenal; aprovação máxima.

"O show foi pai d'égua!"

'Pai d'égua' é o superlativo afetivo do paraense: o que está acima de bom. Deriva da interjeição 'égua' levada ao grau máximo de aprovação — um show, uma comida, uma pessoa podem ser 'pai d'égua'. É talvez a expressão paraense mais conhecida fora do estado, frequentemente a primeira que o visitante aprende. Não tem conotação literal de gênero ou de animal; funciona como bloco fixo de entusiasmo.

Gostou de conhecer Pai d'égua? No nosso ebook, essa palavra aparece dentro da história completa de quem chega ao Pará pela primeira vez.

Palavras relacionadas

Fontes

• · nossa_pagina
• · dicionario_popular